artisan de paix

L'urgenza di scrivere e il pudore delle parole: vivere in mezzo a queste due necessità

Lettera per Barcellona, Catalunya, Espagna

Cara Gemma,

sono tante le cose di cui vorrei ridere insieme a te. Ti pensavo immersa al tuo lavoro da neo-avvocata, ti pensavo sulle tue montagne catalane con gli adolescenti che ti porti in giro, ti pensavo a far volontariato agli ammalati. Le solite cose insomma. Ma come le sai fare tu: tremendamente impacciata, dolce ma imbranata - la tua solita leggiadria da piccola elefante che tanto ci faceva ridere.

E invece oggi la tua lettera, che la tua vita è cambiata molto in questi mesi, ma che ora stai bene, manca solo la chemioterapia.
La chemioterapia??? Un tumore al seno a 26 anni???
Mi hai lasciato senza parole, ho dovuto rileggerti 3 volte per capire. Assimilare. Poi avevo il cuore che tremava.

Chère Gemma, ci siamo conosciute a Lyon, in France, durante il nostro erasmus 2002-2003 e sei una delle persone che ricordo con più piacere, abbiamo condiviso i momenti belli (dalle tue mitiche tortillias al tentativo di metter sù una squadra di calcio femminile per erasmus, dai pigiama party alle soirée-filles), i momenti intensi (il viaggio con te a Taizé), e anche quelli più difficili (come quando ti dissero che forse tua mamma aveva un tumore).

Sognavamo di poterci reincontrare, ma ci han messo di tutto per impedirlo: lo scorso anno 'attentato a Madrid e tuo nonno grave in ospedale; ed ora questo drago.
Sbattilo fuori.
Che voglio rivedere il tuo sorriso.
Che mi devi portar a mangiare i tapas e sulla rambla.

Il giorno che ho lasciato Lyon (ed io non ho avuto il coraggio che hai avuto tu di voltarmi indietro), quel giorno io sul treno e tu sul binario, hai inseguito di corsa il mio treno. Sembravi diventare farfalla.
Ricambio quel saluto

Ci vediamo a Barcellona,
à bientot, c'ést promis

Postato da: etty a 22:19 | link | commenti (4)
diariodiviaggio

il filo della memoria/1

Postato da: etty a 01:09 | link | commenti (6)
diariodiviaggio, piccolipensieri

pianura padana, quei paesi bianchi
che corrono a cavallo della nebbia tra vicenza e padova.
Si scappava, si scappava di notte.
Gente di poche parole quella dei campi.
Come mia nonna Lina.
Arrivò una famiglia: medico, moglie e figlia di 9 anni.
E li nascosero in soffitta, anche tutto quel che avevano:

un baule, con i vestiti e un sacco di altre cose.

   

Poi arrivavano le perquisizioni, 

passavano al setaccio con i forconi anche la paglia.
E mia nonna, zitta zitta (come sempre l'ho vista)
preparava pane, uova, formaggio

Postato da: etty a 01:06 | link | commenti (2)
diariodiviaggio

Postato da: etty a 01:03 | link | commenti (1)
diariodiviaggio

Postato da: etty a 01:01 | link | commenti
vagabondando

 A volte ci penso

Lyon, festa delle luci, 8 dicembre

Postato da: etty a 01:11 | link | commenti (4)
resto, diariodiviaggio

E luce fu.

(domanda a tutti i filosofi, teologi, tuttologi e tutti gli altri pure che passan di qui: lasciatemi una risposta nei commenti, please!)

Il corso di arabo che sto facendo è divertente per i "personaggi" che la popolano. E perché spesso il prof  spiega un po' di Corano e musulmani (è di Casablanca ed è un musulmano praticante - già, già è uno che fa il Ramadam).
L'ultima volta stava spiegando le lettere solari e lunari e aprendo una parentesi ha detto

"...sì, perché, secondo il Corano, Dio creò prima la notte e poi il giorno, e anche per voi cristiani no?..."

Ferma un attimo. Alzo la manina e dico che mi par di no, che da noi si dice un'altra cosa

Dio disse "Sia la luce! ". E la luce fu. Dio vide che la luce era cosa buona e separò la luce dalle tenebre  e chiamò la luce giorno e le tenebre notte. (Genesi 1,3-5)

Domanda: (secondo il pensiero cristiano, e secondo la tradizione ebraica) Dio ha creato prima la luce e poi la tenebra? o esisteva la tenebra e Lui ha creato la luce? O erano presenti insieme e Lui le ha separate? E quali sono le conseguenze per cui per i musulmani Dio ha creato prima la notte?

So già che pensate:
"non hai altre domande, oggi?"
Beh, sì, ne ho un altro centinaio... se volete...

Postato da: etty a 11:29 | link | commenti (6)
diariodiviaggio

Cosa ne pensa la gente...

Ecco, uno sta qui, guarda la tv (elezioni in Palestina, nuovo governo israeliano, attacchi da tutte e due le parti ect ect) e si chiede "ma cosa pensa la gente che vive là di tutto ciò?" (se poi ci sta pure scrivendo la tesi, beh, allora ci capisce ancora meno: credetemi!)

 Et voilà ieri mi è arrivata una  mail da un amico cristiano palestinese di Betlemme. Ve ne traduco un pezzo interessante:

"E' chiaro che alcune persone non sono affatto interessate ad alcuna soluzione pacifica del nostro conflitto. Mentre la popolazione palestinese ha scelto un nuovo presidente in una maniera senza precedenti e con una maturità inattesa, la lotta continua. Attacchi d'Israele, i militanti rispondono, attacco di militanti, Israele risponde. Il ciclo della violenza è ancora qui e rimarrà apparentemente per un certo tempo. (...)

Il problema è che "desiderare la pace" può significare molte cose: pace per Sharon è vedere una popolazione palestinese divisa uccidere se stessa dall'interno, pace per Abbas [Abu Mazen] è fermare la violenza e creare uno stato palestinese, pace per Hamas è eliminare Israele e pace per la maggior parte dei militanti palestinesi è dire che Israele è fuggito dai territori perché sono spaventati dai loro attacchi! Il primo punto verso una pace reale è unificare la definizione "di pace", un'altra operazione molto dura sulle spalle di Mahmoud Abbas. Anche se riesce ad unificarlo nell'arena palestinese, non potrà cambiare la mente dell'Israele! Questo suona pessimistico o realistico? Beh, è più realista che pessimista! 

(...) Non lo so quale potrebbe essere la soluzione a questo conflitto triste e sanguinante, nel frattempo preferisco mantenere questo pessimismo e sperare che un miracolo accadrà presto, perché amici miei, un miracolo è ciò di cui abbiamo bisogno"

Postato da: etty a 18:47 | link | commenti (5)
israelepalestina

Pescati nella rete

"se vedi la luce alla fine del tunnel, è il treno"

"perchè l'amore gratuito costa così tanto?"

”Try and fail, but don't fail to try.“
(Prova e vieni a mancare, ma non mancare di provare - gioco di parole in inglese)

Postato da: etty a 15:03 | link | commenti
vagabondando

"Gerusalemme è veramente un luogo di simboli straordinari.
Vivo, inoltre, la preghiera che definisco d’intercessione, nel senso etimologico della parola, “cammino in mezzo” a diversi contendenti senza voler dare ragione o torto né all’uno né all’altro, ma pregando ugualmente per tutti. La situazione politica odierna è così intricata e aggrovigliata che anche un competente farebbe fatica a spiegare oggettivamente ciò che è avvenuto, perché e come. Non conosco l’arabo, so l’ebraico biblico, ma non quello moderno. Non ho titoli per giudicare. Ho preferito [...] mettere in pratica la parola di Gesù: “Non giudicate e non sarete giudicati”. Qui soffrono tutti molto. È difficile dire: “Soffre di più quello, soffre di più questo”. Chi comincia la lista delle ragioni, dei torti? Si va all’infinito. E non si uscirà se non con qualche passo nuovo. D’altra parte questo luogo non è solo luogo di conflitto, è soprattutto luogo di dialogo. Si svolgono molti dialoghi a livello di base: dialoghi tra ebrei e cristiani, dialoghi tra ebrei e musulmani, dialoghi triplici tra ebrei, musulmani e cristiani. "

(Cardinal Martini ad una delegazione dell'Istituto Paolo VI, Gerusalemme, 10 ottobre 2004)

Postato da: etty a 22:24 | link | commenti (2)
israelepalestina